Dois clientes muito especiais se apresentam à porta do Investigador do Pesadelo: são o inspetor Bloch e o leal Jenkins, que pretendem recorrer a Dylan para esclarecer o misterioso ressurgimento de um homem recém-falecido em Wickedford. Nesse ínterim, em Londres, o inspetor Carpenter está às voltas com o caso dos manequins: mortos que, privados das vísceras, voltam a caminhar entre os vivos. Por trás disso tudo, uma velha conhecida: Nora Cuthbert.