Com o ''Dicionário de Porto-Alegrês'', Luís Augusto Fischer não está apenas colocando a cidade no mapa lingüístico do país, mas sim revelando uma oculta dimensão de nossa gente, aquela dimensão que se expressa num linguajar característico, consolidado ao longo de gerações.