A obra mais famosa do dramaturgo irlandês Brian Friel (por sua vez o maior dramaturgo irlandês em atividade), Dançando em Lúnassa, tem vínculos estreitos com a temática e o estilo de Tchécov.Friel situa a ação no momento em que os modos de produção em comunidades rurais da Irlanda deixam de ser artesanais para ser industriais. O personagem central, Michael, narra suas recordações do verão de 1936, quando a chegada de um aparelho de rádio, o retorno de seu tio da África e a visita do pai mudaram para sempre o cotidiano da família. Às vésperas do festival em homenagem ao deus pagão da colheita, Lugh, importantes revelações vêm à tona, mas o que permanece vívido na memória do narrador é o som emanado pelo rádio misturado às vozes dos cantos das mulheres.