Crimes clássicos da literatura universal adaptados para os quadrinhos
Crime e mistério estão entre os gêneros mais populares e longevos da história da literatura. Muitos dos grandes clássicos versam sobre seus aspectos marcantes, desde as tragédias gregas e a Bíblia, passando pelos contos de As 1001 Noites, o Japão do período Edo (1603-1868), as peças de William Shakespeare, até autores do século XX, como Franz Kafka, James Joyce, Truman Capote, Patricia Highsmith e Stephen King.
Crime Scene Graphic Novel Vol.1 reforça o poder do suspense e do true crime dentro do universo dos quadrinhos, gênero que a DarkSide® Books ajudou a solidificar dentro do mercado editorial com obras premiadas como Meu Amigo Dahmer, Green River Killer, Ed Gein, Uma História Real de Crime & Poesia, e Veneno. Idealizada pelo editor e jornalista Russ Kick, a antologia de crime reúne desde obras canônicas da literatura mundial a histórias modernas e contemporâneas, adaptadas para os quadrinhos, trazendo nova vida aos personagens e às tramas que há muito cativam os leitores.
Organizado tematicamente, este primeiro volume abre com “O Ato”, em que acompanhamos os momentos em que os crimes são cometidos em poemas, contos e romances de autores como Baudelaire, Kafka, Dostoiévski, Capote e King. Em seguida, temos os “Criminosos”, cujo foco recai sobre figuras repugnantes de obras como Justine, do Marquês de Sade, e “O Ladrão de Corpos”, de Stevenson, até o noir nórdico de Jo Nesbø. A terceira parte apresenta “Quem é o culpado?”, e se debruça sobre aqueles que cometeram atos abomináveis, desde Sófocles e o Primeiro Livros dos Reis até as histórias de detetives de Poe, Arthur Conan Doyle e Agatha Christie. “Julgamento”, a quarta parte, reúne três potentes adaptações do Evangelho de São João, de Decamerão, de Boccaccio, e do clássico Nathaniel Hawthorne, A Letra Escarlate. Fechando a coletânea, temos a “Punição”, representada pelo Prometeu Acorrentado, de Ésquilo, e Na Colônia Penal, de Kafka, entre outras histórias.
Crime Scene Graphic Novel Vol.1 apresenta uma seleção diversificada de narrativas visualmente deslumbrantes que, juntas, resultam em uma obra de referência poderosa. Se os autores são nomes consagrados nos últimos 2 mil anos, os trinta e um artistas aqui reunidos são todos contemporâneos e dos mais variados recantos do planeta. Os quadrinistas talentosos por trás dessas adaptações mergulharam profundamente nas obras originais, cuja maior parte nunca havia sido adaptada antes para as HQs, capturando a essência dos enredos e dos personagens enquanto trazem seu próprio estilo artístico para a página. Em ordem alfabética, os artistas que participam da antologia são Alex Eckman-Lawn, Benjamin Frisch, C. Frakes, Caroline Picard, David W. Tripp, Ellice Weaver, Ellis Rosen, Emi Gennis, Gareth Brookes, Glynnis Fawkes, Hadar Reuven, Jackie Roche, James Wragg, Jane Mai, Karrie Fransman, Kate Glasheen, Keren Katz, Kriota Willberg, Megan Kelso, Ovadia Benishu, Peter Kuper, R. Sikoryak, Rick Geary, Robert Berry, Roberta Gregory, Sarah Benkin, Sarah Crosby, Sophia Glock, Suzy Kim & Patrick Gabrielli, e Theo Ellsworth.
Como afirma a editora Molly Odintz, “quase tudo pode ser visto como uma história de crime e quase tudo pode ser adaptado para uma história em quadrinhos. Poucos, no entanto, tentaram uma fusão tão ambiciosa e peculiar dessas duas verdades quanto o editor Russ Kick com sua nova antologia. [...] Com tudo, desde julgamentos bíblicos a poesia decadente e clássicos do século XIX, Kick e seu exército de artistas criaram uma coleção formidável e fascinante”.
