Este livro reúne trinta e sete contos clássicos da literatura chinesa. Esses contos caracterizam-se pelas narrativas simples, porém ricas e fantasticamente realistas. São apresentados contos de fada, narrativas satíricas, históricas, cosmogônicas e etiológicas. Entre as várias temáticas abordadas, há a sátira à figura do rei e das autoridades, a vitória do bem sobre o mal e a simplicidade, presente nos valores do próprio povo chinês: as personagens almejam sonhos simples, como casar e ser feliz. O herói é um jovem camponês, simples e pobre, que luta para realizar os seus sonhos. É uma oportunidade para entrar em contato com uma das literaturas mais antigas e ricas do mundo e conhecer esses contos, que foram surgindo ao longo de cinco mil anos de história.