Escrever sobre Octavio Paz não é tarefa simples, principalmente quando se trata de uma tese de doutorado realizada por uma historiadora que se dispôs a entrar na seara da literatura. No entanto, apesar das inúmeras análises já produzidas sobre o autor mexicano, considerado um dos expoentes maiores da literatura latino-americana, Priscila Dorella conseguiu trazer a público uma contribuição original, mesmo em relação ao trabalho de outros historiadores brasileiros que, como ela, têm se dedicado ao estudo da vida e da obra desse autor. A originalidade consiste na abordagem da sua figura pública e inserção do escritor nos meios de comunicação.
A decisão de escolher como objeto de pesquisa um personagem cultuado é admirável, mas dispor-se a enfrentar dois aspectos de sua atuação que suscitaram e continuam suscitando debates apaixonados implica assumir o desafio de realizar uma análise também sujeita a polêmicas.
Octavio Paz é uma figura canônica entre os latino-americanos, e não se desconstrói um cânone impunemente, embora seja esta a tarefa da investigação crítica que um acadêmico tem o compromisso de realizar. Portanto, cabe destacar também este mérito do trabalho.