A autora traz, nesse livro, um cuidadoso levantamento teórico e bibliográfico dos principais teóricos de Estudos Culturais da Europa e suas relações com os principais autores dessa área na América Latina. Para tanto, a autora percorre de maneira detalhada as obras de Stuart Hall, Jesús Martín-Barbero e Garcia Canclini, demonstrando as influências mútuas e a constituição da autonomia intelectual desses autores fundamentais para os Estudos Culturais.