Faltam apenas três meses para os exames finais. O pai das quíntuplas apresenta uma proposta quase irrecusável: aceitar Fuutarou de volta, mas incluir mais uma professora para ajudá-las. As meninas resolvem continuar a luta sozinhas com Fuutarou e permanecem no apartamento novo, unindo-se para estudar e alcançar o objetivo de superar as notas vermelhas, sem depender do pai. Fuutarou descobre a chave para alavancar o sucesso nos estudos das meninas. O desafio, configurado dessa nova forma, traz grandes aprendizados para as quíntuplas e cada uma vive o seu drama, tanto sentimental quanto estudantil ou de auto-conhecimento, levando-as a amadurecerem cada vez mais.