Os moradores do Arakawa se preparam para ir a Vênus, a terra natal (?) de Nino! Todos estavam firmes em sua decisão... Ou, pelo menos, era o que pensavam. E, como se não bastasse, surge uma rival para Nino...! Emoções fora de controle, confusões sentimentais, o riso rolando solto. O caos se instaura nas margens do rio Arakawa.