Em Aproximação Dialógica: cosmogonias grega e iorubá, por meio de uma análise comparada que envolve a linguística, a antropologia e os estudos acerca dos mitos, promove uma volta ao passado, mais especificamente aos estudos da teoria da literatura. Trata-se de um trabalho em que se identifica as semelhanças culturais, silenciadas por séculos, entre as culturas oriental e ocidental e se reconhece o seu valor e a dimensão de dialogicidade dessa cultura.