Futaba enfim aceita o fato de que não conseguirá superar Kou tão facilmente e decide tomar uma atitude em relação a seus verdadeiros sentimentos. Por outro lado, Kou finalmente consegue se livrar de suas amarras e ir atrás daquilo que realmente quer. O futuro dos dois está prestes a se entrelaçar...