Uma caótica e transcedental viagem ao Havaí onde os sentimentos de todos irão entrar em embate está para acontecer! Muitos acontecimentos inesperados ocorrem com Kazuya, que está procurando uma oportunidade para se declarar! Um "delicioso" incidente ocorre durante um passeio com Mizuhara?! A namorada temporária Ruka revela uma bomba para impedir que Kazuya se confesse para Mizuhara...?! Nos bastidores, a ex-namorada Mami começa a se aproximar, o que desperta desconfianças de Ruka. Numa situação como esta, ainda haverá chances de se declarar?! Tudo isso no explosivo e imprevisível volume 23!