A misteriosa jovem índia que chegou ao forte junto com a esposa do major Eccles é Whopi, filha do espírito do Bisonte Branco. Porém, a violência cega dos homens desperta nela o lado obscuro que a faz ser dominada pelo bisonte louco, e a terrível ira que a possui não tarda a exigir um tributo de sangue.
Mágico Vento deverá aplacar a alma enfurecida de Whopi quebrando a maldição que a brutalidade dos soldados desencadeou.