Uma fábula da vida real, Permissão para Sonhar é um manifesto atemporal e oportuno de como transformar sonhos em ação — começando já. Você é o arquiteto dos seus sonhos e tem a responsabilidade de tornar a vida melhor para todos.
...
Em um dia de inverno, Chris Gardner saiu com Brooke, sua neta de nove anos, para encontrar a gaita dos sonhos dela. A busca os levou para o norte “Além da Muralha”, até um bairro obscuro de Chicago, onde acabaram em uma aventura angustiante que mudaria a vida de ambos — e a nossa.
Chris ainda está de luto pela perda da companheira, Holly, para o câncer cerebral. A pergunta dela ainda o assombra: “Agora que sabemos como a vida pode ser curta, o que você fará com o tempo que lhe resta?” Depois de cinco anos, ele sente uma urgência — o que chama de “Hora Atômica”, em que cada segundo conta — em encontrar uma resposta, mas está paralisado. Mesmo concedendo a Brooke permissão para aspirar à presidência dos Estados Unidos, ele sabe que é hora de reivindicar sua própria permissão para sonhar.
Perdidos, Chris e a neta embarcam em um ônibus, o que o faz recordar-se de viagens anteriores, em tempos mais sombrios, quando os sonhos de uma vida melhor o mantinham vivo. Enquanto os dois cruzam a paisagem urbana desconhecida, ele reflete sobre as lições do passado que oferecem uma orientação poderosa de como sonhar para alcançar o sucesso colossal.
Mais adiante na aventura, Brooke observa que, na Hora Atômica, nunca é tarde demais para nos reinventarmos e mudarmos nossa sorte. Ao ouvir a neta, Chris percebe que esta é sua missão: voltar à escola e dar permissão para sonhar à próxima geração de solucionadores de problemas e agentes de mudança.